

Una montagna.
Due pianeti.
Le stesse creste, gli stessi boschi, gli stessi nomi. A giugno un giardino verde. A febbraio un pianeta bianco.
Il giardino di confine
Dove l’Italia tocca l’Austria e la Slovenia, le Alpi Giulie custodiscono un giardino sospeso: la Val Saisera, la Val Dogna, le pareti del Jof. L’Alpe Adria Ultra Trail lo attraversa due volte l’anno — quando i larici sono verdi e quando il sentiero è una linea nella neve. Non due gare: la stessa montagna, vissuta da due pianeti diversi.
Scegli il tuo pianeta
Nove gare in due stagioni. Il verde è l’estate, l’azzurro è l’inverno — la stagione attiva segue l’interruttore in alto.

Alpe Adria Ultra 120





Dogna Crossing 25

Saisera Crossing 18


L’estate, in corsaL’inverno, in corsa
Il film ufficiale dell’edizione estiva: le creste del Jof, i boschi della Saisera e le facce di chi arriva al Race Hub.
Il film ufficiale dell’edizione invernale: neve battuta, respiri nel freddo e frontali che salgono nel bianco.